Robert Lee Law Offices

Corporate & Commercial

Japanese-speaking corporate lawyers in Hong Kong advising on M&A, joint ventures, governance and cross-border contracts for Japanese businesses.

Our Corporate & Commercial Services

Mergers & Acquisitions

  • Advising Japanese acquirers on Hong Kong target company due diligence
  • Structuring cross-border M&A transactions between Japan and Hong Kong
  • Share and asset purchase agreements in bilingual format
  • Post-acquisition integration and regulatory compliance
  • Coordination with Japanese legal counsel on parallel filings

Joint Ventures & Strategic Alliances

  • Structuring joint ventures between Japanese and Hong Kong or international partners
  • Drafting shareholders' agreements reflecting Japanese business expectations
  • Negotiating governance frameworks that accommodate ringi decision-making processes
  • Joint venture dispute prevention and exit mechanism planning

Corporate Governance & Subsidiaries

  • Establishing and maintaining Japanese subsidiary companies in Hong Kong
  • Director duties and compliance under Hong Kong Companies Ordinance
  • Corporate secretarial services with Japanese-language reporting
  • Annual compliance filings and regulatory updates

Cross-Border Contracts

  • Drafting and reviewing commercial agreements in English and Japanese
  • Distribution, agency and licensing agreements for the Hong Kong market
  • Supply chain contracts with Asia-Pacific counterparties
  • Intellectual property licensing and technology transfer agreements

Our Approach

Cultural Bridge
Bilingual Capability
Integrated Regional Knowledge

Ready to Discuss Your Legal Needs?

Contact us today for a free initial consultation. Our multilingual team is here to help.

Related
Services

WhatsApp